阿尔及对沃辛在乡下监护的姑娘西西莉情有独钟，于是出面帮助沃辛向格温多兰求婚，尽管欧内斯特（真诚）这个假名对姑娘有莫名的吸引力，但沃辛的弃儿出身让未来岳母一口回绝。 心不甘情不願的艾倫與三個朋友來到營隊後，遇到了嚴格的指導員維克（凱文貝肯 飾，「靈異駭客」），面對這四個驕縱任性的男孩，維克決定好好地訓練他們，不只要教他們野地求生的方法，更重要的是要讓他們學會對自己負責。