Troy看准了这个机会，强迫被他在路上捉到的小鲨鱼Ronny乔装前往离间小派和珊瑚礁的居民，成功后就放他一条生路。在于九公子的大战中，三人接连受重伤，千钧一发之际，POPO爆发出了强大的能力，与九公子最终厮杀。

负责测试的两位天体生物学家前往最黑暗的大陆进行探险以取回他们的实验，却发现黄蜂已经长到巨大的体型，它们在寻找食物时让所有生命形式都惊慌失措。德布拉杰不离不弃地守护在米歇尔的身边，渐渐教会了她同世界交流的方式，随着时间的推移，米歇尔终于找到了生命的意义，甚至考上了大学。

◇第五集：地球；家园（Home）就人类现有知识所言，地球是宇宙中存在生命仅有的一个地方。查克的好朋友汤米的父亲被派去巴黎一家新开的游乐园修理机器人，他把一帮小鬼：汤米、查克、迪利以及莉莲等都带在他的身边。

在她穿越黑夜和风暴的路上，她在神秘的环境中死去，穿过一座木桥的腐烂栏杆，淹死在冰冷的河水中。这个故事轻松而感人，教会了我们一些关于人类的新知识。

花街传奇 纽约的皮条客是怎么样的？是腰缠万贯的富翁吗？在夏威夷有别墅吗？这可能吗？看似不可能的事情不幸被记者乔那森瞎编了出来，而且一炮打响一夜走红的，可怕的事情发生了……厄内斯特去露营 欧内斯特是一个可爱的失败者，他是一名夏令营杂工，梦想成为一名指导议员，他必须找到一种方法来激励一群少年犯，并阻止一家阴暗的露天采矿公司关闭营地。出演时刻 当他最喜欢的电视节目被取消时，一个错觉的错配变成了自杀。

在 Quatre Bras 的战斗之后，夏普和哈珀被分配到他们的岗位，即 La Haie Sainte 的农场。她帮助她的父亲，一个饱受折磨的瘾君子，照顾一个废弃的棒球营，毒贩们聚集在那里玩耍。